|
País |
Título Extranjero |
Título Equivalente |
|
|
Alemania |
F\Hrerschein Binnenfahrt |
Autorización Federativa |
|
|
F\Hrerschein Revierfahrt |
Patrón para Navegación Básica |
||
|
F\Hrerschein Kustenfahrt |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
F\Hrerschein F\R Grosse Kustenfahrt |
Patrón de Yate |
||
|
F\Hrerschein Seefahrt |
Capitán de Yate |
||
|
Andorra |
Patró d'Altura |
Patrón de Yate |
|
|
Patró de Costa |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Bélgica |
Brevet van Yachtnavigator |
Capitán de Yate |
|
|
Brevet van Yachtman |
Patrón de Yate |
||
|
Algemeen Stuurbrevet |
Autorización Federativa |
||
|
Beperkt Stuurbrevet |
Autorización Federativa |
||
|
Canadá |
Patron Deportivo |
Capitán de Yate |
|
|
Patron Deportivo |
Patrón de Yate |
||
|
Autorizacion para botes |
Autorización Federativa |
||
|
Autorizacio motos |
Sin equivalencia |
||
|
Chile |
Capitan de Alta Mar |
Patrón de Yate |
|
|
Capitan Deportivo Costero |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Patron Deportivo de Bahia |
Patrón para Navegación Básica |
||
|
Francia |
Permis mer Hauturioer |
Capitán de Yate |
|
|
Permis mer Cotier |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Permis A |
Patrón para Navegación Básica |
||
|
Permis B |
Patrón para Navegación Básica |
||
|
Permis C |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Carte Mer |
Autorización Federativa |
||
|
Holanda |
Klein Waarbewijs nO1 |
Autorización Federativa |
|
|
Klein Waarbewijs nO2 |
Autorización Federativa |
||
|
Irlanda |
Day Skipper Autorización Federativa |
||
|
Coastal Skipper Shore-Board |
Patrón para Navegación Básica |
||
|
ISA-Coastal Skipper Certificate |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
ISA-Yachtmaster Offshore Certificate |
Patrón de Yate |
||
|
ISA-Yachtmaster Ocean Certificate |
Capitán de Yate |
||
Italia |
Patenti per il Comando di Unita da Diporto (1) |
Capitán de Yate |
|
|
Patenti per il Comando di Unita da Diporto (2) |
Patroón de Yate |
||
|
Patenti per il Comando delle navi da Porto |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Luxemburgo |
Permis de Navigation (1) |
Patrón para Navegación Básica |
|
|
Permis de Navigation (2) |
Patroón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Permis de Navigation (3) |
Autorización Federativa |
||
|
México |
Certificado de Competencia especial para P.Y. |
Patrón de Yate |
|
|
Noruega |
Master Certificate for Pleasure Craft |
Patrón de Yate |
|
Portugal |
Patrao de Alto Mar |
Capitán de Yate |
|
|
Patrao de Costa |
Patrón de Yate |
||
|
Patrao de Vela o Motor |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Marinheiro |
Patrón para Navegació Básica |
||
|
Principiante |
Autorización Federativa |
||
|
Reino Unido |
Yatchmaster Ocean |
Capitán de Yate |
|
|
Yatchmaster Offshore |
Patrón de Yate |
||
|
Coastal Skipper |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Advanced Powerboat |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Powerboat Level 2 |
Patrón para Navegación Básica |
||
|
Suecia |
Offshore Yachtmaster Diploma |
Patrón de Yate |
|
|
Inshore Yachtmaster Diploma |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Costal Yachtmaster Diploma |
Patrón para Navegación Básica |
||
|
Practical Boat Training |
Autorización Federativa |
||
|
Suiza |
Permis B |
Patrón de Yate |
|
|
Licencia Cantonal |
Patrón para Navegación Básica |
||
|
Uruguay |
Permiso para zona "A" |
Capitán de Yate |
|
|
Permiso para zona "B" |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Permiso para zona "C" |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
||
|
Permiso para zona "D" |
Patrón para Navegación Básica |
||
|
Venezuela |
Licencia de Patron Deportivo de Segunda |
Patrón de Embarcaciones de Recreo |
|
